NEW in 3.1.4 (26/07/2011)
============

Dependencies:

 • telepathy-glib ≥ 0.15.3
 • Optional gudev for camera monitoring
 • clutter if building empathy-call

Bugs fixed:
 - Fixed #558942, Dragging whitespace reveals secret contacts (Danielle Madeley)
 - Fixed #582442, Set video preview on top of remote video (Emilio Pozuelo Monfort)
 - Fixed #593352, empathy always display scroll bar in conversation window
 - Fixed #607557, Calls to bogus JIDs don't give useful error messages
 - Fixed #611789, VoIP toolbar buttons and icons (Emilio Pozuelo Monfort)
 - Fixed #634809, Call window size is saved with the sidebar but restored without it (Emilio Pozuelo Monfort)
 - Fixed #639353, Empathy should mirror webcam video stream (Emilio Pozuelo Monfort)
 - Fixed #652439, Can't open conversation tabs from the contact list if the conversation is open in the shell (Guillaume Desmottes)
 - Fixed #653116, Display aliases in the Who column (Emilio Pozuelo Monfort)
 - Fixed #653175, MUC chats show up as "Chat with <contact>" (Emilio Pozuelo Monfort)
 - Fixed #653341, Expand events when clicking on them (Emilio Pozuelo Monfort)
 - Fixed #653760, Refresh logs when new stuff happens
 - Fixed #653803, EmpathyLogWindow should be a GtkWindow
 - Fixed #654015, empathy-chat asserts with adium themes in tp_escape_as_identifier (Guillaume Desmottes)
 - Fixed #654256, empathy crashed with SIGSEGV in tp_proxy_get_object_path() (Emilio Pozuelo Monfort)
 - Fixed #654419, Chat history for Facebook lacks name of friend but shows ids
 - Fixed #654541, Default save location for debug reports is /tmp (Rob Sharp)
 - Fixed #654552, IRC configuration should expose 'username', and probably have an 'advanced' section. (Rob Sharp)
 - Fixed #654611, Should request Call channels by default when built with Call support (Emilio Pozuelo Monfort)
 - Fixed #654669, Spelling suggestions not offered from Menu key (Danielle Madeley)

Translations:
 - Updated es Translation (Jorge González, Daniel Mustieles)
 - Updated gl Translation (Fran Dieguez)
 - Updated he Translation (Yaron Shahrabani)
 - Updated lv Translation (Rudolfs Mazurs)
 - Updated nb Translation (Kjartan Maraas)
 - Updated pa Translation (A S Alam)
 - Updated sl Translation (Matej Urbančič)
 - Updated sv Translation (Daniel Nylander)