0.8.2:

* Navigation / Tables : Fixed focus bug when adding tables.
* Fields can lookup their values from a field in 
  another table via a relationship.
* When a table is marked as the default then it will be 
  opened automatically when the database is opened.
* Tables can now be renamed.
* List and Data views: Auto-increment fields are non-editable.
* Update the Data view when field editing has finished.
* Code cleanup: AddDel widget is now iterator-based.
(Murray Cumming)
* Czech translation. (Miloslav Trmac)
* Dutch translation. (Tino Meinen)