<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
<!ENTITY VERSION "1.5.7">
]>
<article id="index" lang="es">
  
  <articleinfo>
    <abstract role="description">
      <para>El Centro de control de GNOME proporciona un lugar para el usuario para establecer su experiencia en GNOME. Puede dejarle configurar cualquier cosa desde el comportamiento de los márgenes de su ventana hasta la tipografía predeterminada.</para>
    </abstract>
    <title>Centro de control</title>
    <authorgroup>
      <author>
	<firstname>Kevin</firstname><surname>Breit</surname>
      </author>
    </authorgroup>
    <copyright>
      <year>2001, 2002</year>
      <holder>Ximian, Inc.</holder>
    </copyright><copyright><year>2008.</year><holder>Jorge González (jorgegonz@svn.gnome.org)</holder></copyright><copyright><year>2005.</year><holder>María Majadas (maria.majadas@hispalinux.es)</holder></copyright>

    <publisher role="maintainer">
      <publishername>Proyecto de documentación de GNOME</publishername>
    </publisher>
    
    <revhistory>
      <revision> 
        <revnumber>2.14</revnumber> 
        <date>2006-03</date> 
      </revision> 
    </revhistory>

    <legalnotice id="legalnotice">
      <para>Se concede permiso para copiar, distribuir y/o modificar este documento bajo los términos de la <ulink type="help" url="gnome-help:fdl"><citetitle> Licencia Libre de Documentación de GNU </citetitle></ulink>, versión 1.1 o cualquier versión posterior publicada por la Fundación de Software Libre sin Secciones Variables, sin textos en la portada, y sin textos en la contraportada. Una copia de la licencia puede encontrarse <ulink type="help" url="gnome-help:fdl">aquí</ulink>.</para>
      <para>Muchos de los nombres usados por compañías para distinguir sus productos y servicios se mencionan como marcas comerciales. Donde aparezcan dichos nombres en cualquier documentación GNOME, y para que los miembros del proyecto de documentación las reconozcan dichas marcas comerciales, dichos nombres se imprimen en mayúsculas o iniciales mayúsculas.</para>
    </legalnotice>

    <releaseinfo>Este manual describe la versión 1.5.7 del Centro de control de GNOME.</releaseinfo>
  </articleinfo>
  
  <sect1 id="intro">
    <title>Introducción</title>
    <para>El <application>Centro de control de GNOME</application> proporciona una ventana desde la que lanzar todas las herramientas de preferencias.</para>
    <para>Para lanzar el <application>Centro de control GNOME</application>, teclee <command>gnome-control-center</command> en una ventana de terminal.</para>
    <para>Para ayuda en el uso de las herramientas de preferencias, ver la <ulink type="help" url="ghelp:user-guide?prefs">Guía del Usuario</ulink>.</para>
  </sect1>
  
  <sect1 id="gnomecc-interface">
    <title>Uso</title>
    <para>El <application>Centro de control GNOME</application> muestra en una ventana iconos para todas las herramientas de preferencias instaladas en su sistema. Seleccione una herramienta de preferencias y verá su descripción en la barra de estado.</para>
    <para>Para abrir una herramienta de preferencias, pulse dos veces en su icono.</para>
  </sect1>
</article>
