<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" style="task" id="keyring" xml:lang="hu">

  <info>
    <link type="guide" xref="passwords"/>

    <revision version="0.1" date="2011-10-23" status="stub"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-08-26" status="review"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="editor copyright">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="editor copyright">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <desc>A kulcstartó a kapcsolódó jelszavak és kulcsok csoportosítására használható.</desc>
  </info>

  <title>Mi az a kulcstartó?</title>

  <p>Ahogy a mindennapi életben a kulcstartó lehetővé teszi kulcshalmazok egybefogását, úgy a <app>Jelszavak és kulcsok</app> alkalmazás kulcstartója lehetővé teszi a kulcsok és jelszavak külön csoportokban való tartását.</p>

  <p>Amikor első alkalommal nyitja meg a <app>Jelszavak és kulcsok</app> alkalmazást, csoportosított kulcsokat és jelszavakat láthat. A <gui>Bejelentkezési</gui> kulcstartóban a GNOME alkalmazások tárolt jelszavait találhatja (például <app>Web</app>, <app>Felhasználók</app> stb.). A <gui>Bejelentkezési</gui> a <app>Jelszavak és kulcsok</app> alkalmazás alapértelmezett kulcstartója.</p>

  <!-- stefw: is this page really necessary, at least with this title?
    Ideally we would remove the terms 'GNOME keyring' from the user
    interface of seahorse. As far as the user is concerned his/her passwords
    are stored by the password manager: seahorse.

    There are some concepts to describe about creating additional keyrings
    for different passwords, and how some keyrings can be unlocked automatically
    whereas the user may want to keep others locked, and only unlock them
    when they want to look inside.
  -->

</page>
