# Translation of ktexteditorkabcbridge_plugin to Spanish
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Enrique Matias Sanchez (aka Quique) <cronopios@gmail.com>, 2007.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ktexteditorkabcbridge_plugin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-18 05:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-07 20:38+0200\n"
"Last-Translator: Enrique Matias Sanchez (aka Quique) <cronopios@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <kde-es@kybs.de>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

#: ktexteditorkabcbridge.cpp:47
msgid ""
"The template needs information about you. It looks like you did not set that "
"information in the addressbook. Please set the information to use this "
"template"
msgstr ""
"La plantilla necesita información sobre usted. Parece que no haya definido "
"esa información en la libreta de direcciones. Defina la información para "
"usar esta plantilla"

#: ktexteditorkabcbridge.cpp:48
msgid "Missing personal information"
msgstr "Falta información personal"
