<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % Ukrainian "INCLUDE">
]>

<refentry lang="&language;">
<refentryinfo>
<title
>Інструкція користувача &kde;</title>
<author
><firstname
>Stephan</firstname
> <surname
>Kulow</surname
> <affiliation
><address
><email
>coolo@kde.org</email
></address
></affiliation>
</author>
<date
>28 липня 2007</date
> <productname
>Стільничне середовище KDE</productname
> </refentryinfo>

<refmeta>
<refentrytitle
><command
>kde4-config</command
></refentrytitle>
<manvolnum
>1</manvolnum>
</refmeta>

<refnamediv>
<refname
><command
>kde4-config</command
></refname>
<refpurpose
>Виводить шляхи, куди встановлено &kde;</refpurpose>
</refnamediv>

<refsynopsisdiv>
<cmdsynopsis
><command
>kde4-config</command
> <arg
>--expandvars</arg
> <arg
>--prefix</arg
> <arg
>--exec-prefix</arg
> <arg
>--libsuffix</arg
> <arg
>--localprefix</arg
> <arg
>--version</arg
> <arg
>--types</arg
> <arg
>--path <replaceable
>type</replaceable
></arg
> <arg
>--userpath <replaceable
>type</replaceable
></arg
> <arg
>--install <replaceable
>type</replaceable
></arg
> </cmdsynopsis>
</refsynopsisdiv>

<refsect1>
<title
>Опис</title>
<para
>kde4-config — це програма, яка працює у командному рядку і використовується для отримання інформації щодо шляхів встановлення &kde; і шляхів користувача &kde;.</para>

<para
>Користуйтесь цією програмою для визначення місць, де у вашій системі знаходяться різні частини встановленого &kde;. </para
> 

</refsect1>

<refsect1>
<title
>Параметри</title>
<variablelist>

<varlistentry>
<term
><option
>--expandvars</option
></term>
<listitem>
<para
>розгортає ${prefix} і ${exec_prefix} у виводі</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>--prefix</option
></term>
<listitem>
<para
>Префікс компіляції бібліотек &kde;</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>--exec-prefix</option
></term>
<listitem>
<para
>Префікс exec_prefix для бібліотек &kde;</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>--libsuffix</option
></term>
<listitem>
<para
>Суфікс у шляху до бібліотек, заданий під час компіляції</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>--localprefix</option
></term>
<listitem>
<para
>Префікс у $<envar
>HOME</envar
>, який використовується для запису файлів</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>--version</option
></term>
<listitem>
<para
>Вставлений під час компіляції у бібліотеки рядок з версією &kde;</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>--types</option
></term>
<listitem>
<para
>Виводить список всіх доступних типів ресурсів &kde;</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>--path <replaceable
>тип</replaceable
></option
></term>
<listitem>
<para
>Шукає шлях для вказаного <replaceable
>типу</replaceable
></para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>--userpath <replaceable
>тип</replaceable
></option
></term>
<listitem>
<para
>Шляхи користувача для типів: desktop|autostart|trash|document</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>--install <replaceable
>тип</replaceable
></option
></term>
<listitem>
<para
>Шлях для встановлення файлів ресурсів вказаного типу</para>
</listitem>
</varlistentry>

</variablelist>
</refsect1>

<refsect1>
<title
>Приклади</title>

<para
>Вивести каталог найвищого рівня встановленого &kde;:</para>
<para
><prompt
>&percnt;</prompt
><userinput
> <command
>kde4-config --prefix</command
> </userinput
> </para>

<para
>Вивести список всіх типів ресурсів:</para>

<para
><prompt
>&percnt;</prompt
><userinput
> <command
>kde4-config --types</command
> </userinput
> </para>

<para
>Вивести шлях до встановлених зображень тла стільниці:</para>

<para
><prompt
>&percnt;</prompt
><userinput
> <command
>kde4-config --path wallpaper</command
> </userinput
> </para>

</refsect1>

<refsect1>
<title
>Прочитайте також</title>
<para
>kdeoptions(7)</para>
</refsect1>

<refsect1>
<title
>Вади</title>
<para
>Відомих вад немає.</para>
</refsect1>

</refentry>
