<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % Ukrainian "INCLUDE">
]>

<refentry lang="&language;">
<refentryinfo>
<author
><personname
><firstname
>Ben</firstname
><surname
>Burton</surname
></personname
> <email
>bab@debian.org</email
></author>
<date
>7 квітня 2003 року</date>
</refentryinfo>

<refmeta>
<refentrytitle
><command
>extend_dmalloc</command
></refentrytitle>
<manvolnum
>1</manvolnum>
</refmeta>

<refnamediv>
<refname
><command
>extend_dmalloc</command
></refname>
<refpurpose
>Аналізує адреси повернення з файлів журналу dmalloc.</refpurpose>
</refnamediv>

<refsynopsisdiv>
<cmdsynopsis
><command
>extend_dmalloc</command
> <group
><option
><replaceable
>журнал-dmalloc</replaceable
> <command
>бінарний_файл</command
></option
></group
> </cmdsynopsis>
</refsynopsisdiv>

<refsect1>
<title
>Опис</title>

<para
><command
>extend_dmalloc</command
> запустить <command
>gdb</command
>(1) для отримання інформації про адреси повернення з файла журналу <command
>dmalloc</command
>(1). Зокрема ця команда перевірить всі рядки на <literal
>ra=</literal
> і спробує отримати відповідні номери рядків</para>

<para
>Аргументом <option
><command
>бінарний_файл</command
></option
> має бути назва бінарного файла, за яким було створено журнал <filename
>dmalloc-log</filename
>.</para>

<para
>Цей інструмент є частиною набору засобів &kde; для розробки програмного забезпечення.</para>

</refsect1>


<refsect1>
<title
>Нотатки</title>
<para
>Ймовірно, вам захочеться вивести дані з <command
>extend_dmalloc</command
> до файла, оскільки у іншому випадку <command
>gdb</command
> надсилатиме запит повернення так, наче у кінці сторінки. </para
> 
</refsect1>

</refentry>
