<chapter id="config">

<chapterinfo>
<authorgroup>
<author
>&Pamela.Roberts;</author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Marek</firstname
><surname
>Laane</surname
><affiliation
><address
><email
>bald@starman.ee</email
></address
></affiliation
><contrib
>Tõlge eesti keelde</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>
<date
>2010-02-07</date
> <releaseinfo
>4.4.0</releaseinfo
> </chapterinfo>


<title
>&konqueror;i seadistamine</title>

<para
>Sarnaselt &kde;-le tervikuna on &konqueror; igati seadistatav, nii et rakendusele saab anda just sellise välimuse ja omadused, mis kõige paremini sobivad kokku sinu vajaduste ja soovidega.</para>

<sect1 id="configure-bars">
<title
>Tööriistaribad</title>

<para
>Kui &kde; on äsja paigaldatud, on &konqueror;i aknas näha menüüriba, peamine tööriistariba, asukohariba ja võib-olla ka järjehoidjariba.</para>

<para
>Sul ei pruugi neid kõiki tegelikult vaja minnagi. Kui soovid mõne varjata, kasuta menüükäsku <menuchoice
><guimenu
>Seadistused</guimenu
><guisubmenu
>Näidatavad tööriistaribad</guisubmenu
></menuchoice
> ning eemalda märge vastava kirje eest. Varjatud tööriistariba näitamiseks aga märgi kirje.</para
> 

<para
>Menüüriba saab näidata või peita kiirklahviga <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>M</keycap
></keycombo
>. </para>

<para
>Kui tööriistaribal klõpsata hiire <mousebutton
>parema</mousebutton
> nupuga, ilmub hüpikmenüü, mille abil saab riba seadistada. Tööriistariba asukoha võib lukustada või lukustuse eemaldada ning valida saab teksti asukoha, ikoonide suuruse ja lukustamata ribade orientatsiooni.</para>

<para
>Kui tööriistaribad on lukustamata, on iga riba vasakus servas mõned pidemed. Neile &HVNga; klõpsates saab ribasid uude asukohta lohistada ning isegi aknast lahti rebida ja asetada kuhu tahes ekraanil.</para>

<para
>Ribade ikoone saab muuta, kui valida menüükäsk <menuchoice
><guimenu
>Seadistused</guimenu
> <guimenuitem
>Tööriistaribade seadistamine...</guimenuitem
></menuchoice
>, mille järel ilmub dialoog <guilabel
>Tööriistaribade seadistamine</guilabel
>. Tööriistaribade hulk ja laad sõltub sellest, kas &konqueror; on parajasti veebilehitseja või failihalduri režiimis ja kas &konqueror;i pluginad on paigaldatud.</para>

</sect1>

<sect1 id="configshort">
<title
>Kiirklahvid</title>
<para
>&konqueror;is kasutatavaid kiirklahve saab muuta, valides menüükäsu <menuchoice
><guimenu
>Seadistused</guimenu
><guimenuitem
>Kiirklahvide seadistamine...</guimenuitem
></menuchoice
>. See käivitab allnäidatud dialoogi. </para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="shortcut1.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Kiirklahvide seadistamise dialoog 1</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
<para
>Otsingukastis saab leida tegevuse, millele tahad kiirklahvi määrata või muuta, ning valida selle nimetusel hiire <mousebutton
>vasaku</mousebutton
> nupuga klõpsates. </para>

<para
>Kui oled tegevuse valinud, näed, et seda kuvatakse esile tõstetult ning selle all on kaks märkekasti. Seal on võimalik klahvikombinatsioone seadistada või ka määrata, et selline kiirkorraldus üldse puudub. </para>

<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="shortcut2.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Kiirklahvide seadistamise dialoog 2</phrase>
</textobject>
</mediaobject>

<itemizedlist>
<listitem
><para
><guilabel
>Vaikeväärtus</guilabel
>: valitud tegevus on seotud &kde; määratud vaikekiirklahviga. Enamasti on see mõistlik valik, sest &kde; kujundamisel oleme need üsna hoolikalt läbi mõelnud. </para
></listitem>
<listitem
><para
><guilabel
>Kohandatud</guilabel
>: kui see on lubatud, võid luua valitud tegevuse jaoks omaenda klahvikombinatsiooni. Klõpsa nupule <guibutton
>Puudub</guibutton
> või varasema kohandatud kiirklahvi näitavale nupule. Nüüd ilmub nupule kiri <guibutton
>Sisend</guibutton
>. Seejärel vajuta mõnda muuteklahvi (&ie; &Shift;, &Ctrl; või &Alt;) ja siis tavalist või funktsiooniklahvi (&eg; <keycap
>F11</keycap
>), mida soovid klahvikombinatsioonis kasutada.</para
></listitem>
<listitem
><para
>Kiirklahvi saab lähtestada väärtusele <guilabel
>Puudub</guilabel
> nupuga <inlinemediaobject
><imageobject
> <imagedata fileref="reset.png" format="PNG"/></imageobject
></inlinemediaobject
>. </para>
<para
>Valitud reas veerule <guilabel
>Alternatiiv</guilabel
> klõpsates saab muuta antud toimingu kiirklahvi.</para
></listitem>
</itemizedlist>

</sect1>

<sect1 id="othersettings">
<title
>Muud seadistused</title>
<para
>Menüükäsk <menuchoice
><guimenu
>Seadistused</guimenu
><guimenuitem
>Konquerori seadistamine...</guimenuitem
></menuchoice
> avab dialoogi, kus saab määrata enamiku &konqueror;i käitumise omadusi.</para
> 
<para
>Selles on mitu sektsiooni, mida saab valida dialoogikasti vasakus servas vajalikule ikoonile hiire <mousebutton
>vasaku</mousebutton
> nupuga klõpsates:</para>
<itemizedlist>
<listitem
><para
><ulink url="help:/kcontrol/khtml-general/index.html"
>Üldine</ulink
>: &konqueror;i üldise käitumise seadistamine</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/kcontrol/performance/index.html"
>Jõudlus</ulink
>: siin saab seadistada, kuidas &konqueror; kõige paremini toime tuleks</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/kcontrol/bookmarks/index.html"
>Järjehoidjad</ulink
>: järjehoidjate kodulehekülje seadistamine</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/kcontrol/filemanager/index.html"
>Failihaldus</ulink
>: Konquerori kui failihalduri käitumise seadistamine</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/dolphin/index.html#preferences-dialog-viewmodes"
>Vaaterežiimid</ulink
>: failihalduri vaaterežiimide seadistamine</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/dolphin/index.html#preferences-dialog-navigation"
>Liikumine</ulink
>: failihalduris liikumise seadistamine</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/dolphin/index.html#preferences-dialog-services"
>Teenused</ulink
>: failihalduri teenuste seadistamine</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/dolphin/index.html#preferences-dialog-general"
>Üldine</ulink
>: failihalduri üldiste seadistuste seadistamine</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/kcontrol/filetypes/index.html"
>Failiseosed</ulink
>: failide seoste seadistamine</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/kcontrol/trash/index.html"
>Prügikast</ulink
>: prügikasti seadistamine</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/kcontrol/khtml-behavior/index.html"
>Veebilehitsemine</ulink
>: brauseri käitumise seadistamine</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/kcontrol/proxy/index.html"
>Puhverserver</ulink
>: kasutatavate puhverserverite seadistamine</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/kcontrol/kcmcss/index.html"
>Välimus</ulink
>: veebilehtede esitamise seadistamine</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/kcontrol/khtml-adblock/index.html"
>AdBlocKi filtrid</ulink
>: &konqueror; AdBlocKi filtrite seadistamine</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/kcontrol/ebrowsing/index.html"
>Veebi kiirkorraldused</ulink
>: täiustatud lehitsemise seadistamine</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/kcontrol/cache/index.html"
>Puhver</ulink
>: veebipuhvri seadistamine</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/kcontrol/history/index.html"
>Ajalugu</ulink
>: ajaloo külgriba seadistamine</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/kcontrol/cookies/index.html"
>Küpsised</ulink
>: küpsiste käitumise seadistamine</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/kcontrol/useragent/index.html"
>Brauseri identifikaator</ulink
>: selle seadistamine, kuidas Konqueror endast teada annab</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/kcontrol/khtml-java-js/index.html"
>Java &amp; JavaScript</ulink
>: Java ja JavaScripti käitumise seadistamine</para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="help:/kcontrol/khtml-plugins/index.html"
>Pluginad</ulink
>: brauseri pluginate seadistamine</para
></listitem>
</itemizedlist>
<para
>Klõps nupul <guibutton
>Abi</guibutton
> annab üksikasjalikke juhiseid iga sektsiooni kasutamise kohta, kasutada võib ka võimalust <link linkend="bubble"
>Mis see on?</link
>.</para>
</sect1>


</chapter>
<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
sgml-minimize-attributes: nil
sgml-general-insert-case: lower
sgml-parent-document:("index.docbook" "book" "chapter")
End:
-->
