# Manual del usuario de &kde;

David
Faure

    faure@kde.org

Waldo
Bastian

    bastian@kde.org

2010-10-28
&kde; 4.5
kded4
8

# `kded4`

Demonio de &kde; - desencadena actualizaciones de la base de datos Sycoca cuando es necesario.

## Resumen

    kded4 --help Generic options Qt-options KDE-options --check

## Descripción

`kded4` es responsable de crear el archivo de sycoca, p.ej. la caché binaria de los tipos de servicio, tipos mime y servicios para cada usuario.

Efectuará un seguimiento de los directorios que contienen archivos .desktop. Cuando se agrega o elimina un archivo, espera 5 segundos (en el caso de series de actualizaciones) y, a continuación lanza `kbuildsycoca4` para actualizar sycoca.

Comprueba archivos de actualización instalados recientemente, p.ej. los archivos *.upd usados para actualizar los archivos de configuración de los usuarios cuando el formato de los archivos de configuración cambia. La orden `kconf_update` se lanza para realizar las actualizaciones.

Cuando el nombre del sistema cambia, efectuará los cambios necesarios en el entorno KDE y el servidor X para permitir que continúen funcionando adecuadamente, lanzando la orden `kdontchangethehostname` para efectuar los cambios.

Esas tareas también se realizan siempre que se inicie kded4 para asegurar que la configuración del usuario está actualizada.

Es también responsable de lanzar los módulos de kded4 bajo demanda e iniciar los módulos activados por kded4 como:

`Precargador del navegador Konqueror`

  Reduce el tiempo de arranque de Konqueror.

`Observador de directorio`

  Monitoriza los cambios de directorios.

`Detección de hardware`

  Proporciona una interfaz de usuario para eventos de hardware.

`Política de certificados SSL`

  Proporciona la política de certificados SSL configurados por el usuario a las aplicaciones.

`Configuración del proxy de red`

  Configuración automática del proxy.

`Cacheo de contraseñas`

  Cacheo temporal de contraseñas, por ejemplo: en caso de que una página web con autenticación HTTP no le pida su contraseña para cada enlace y cada imagen de la página. Esas contraseñas se olvidan al salir de KDE (no como `KWallet`)

`Política de sonido`

  Proporciona la política de sonido del sistema a las aplicaciones.

`Favicons`

  Almacena iconos de sitios web.

`Gestión de visualización`

  Gestiona pantallas y salidas de vídeo.

`Cookie jar`

  Almacena cookies de red.

`Observador de red`

  Realiza un seguimiento de la red y actualiza listados de directorio del esclavo KIO network:/.

`Módulo subversion`

  Proporciona varias acciones de subversión para el gestor de archivos y otros programas.

`Estado de la red`

  Sigue el estado de las interfaces de red y proporciona notificaciones para las aplicaciones que usan la red.

`Demonio de escritura`

  Observa los mensajes de los usuarios locales enviados con escribir(1) o escribir a todos(1).

`Observador del área de notificaciones`

  Realiza un seguimiento de las aplicaciones que quieren usar el área de notificaciones basada en D-Bus.

`KMixD`

  Servicio de mezclador KMixD

`Demonio de la bandeja del sistema`

  Realiza un seguimiento de las aplicaciones que quieren usar la bandeja del sistema basada en D-Bus.

`Demonio de teclado`

  Realiza un seguimiento de los cambios de teclado (nuevo teclado, cambio de esquema)

`Notificador de cambios de URL remota`

  Proporciona notificaciones de cambio para carpetas de red

`Gestor de actividad`

  El motor del gestor de actividades de Nepomuk

`Monitor de cambios del gestor de pantallas`

  Notifica como se ha rotado la pantalla (donde esté disponible)

`Notificador de espacio libre`

  Advierte cuanto se esté quedando sin espacio en su carpeta personal.

`Automontador de dispositivos removibles`

  Monta dispositivos automáticamente cuando es necesario.

`Módulo de búsqueda de Nepomuk`

  Asistente para KIO para asegurar las actualizaciones automáticas de los listados de búsqueda de Nepomuk.

`Gestor de energía`

  Gestión de energía y notificaciones para batería, pantalla y CPU.

`Demonio de control remoto K`

  Gestiona las órdenes recibidas de control remoto

`Gestor de notificaciones de estado`

  Gestiona los servicios que proporcionan notificaciones de estado de las interfaces de usuario.

`Monitor de descubrimiento de servicios de DNS-SD`

  Monitoriza la red para servicios DNS-SD.

`Ejector de dispositivos`

  Desmonta y libera automáticamente los dispositivos cuando se pulsa el botón de expulsar.

`Zona horaria`

  Proporciona acceso a las aplicaciones de las zonas horarias del sistema.

`Acciones de entrada`

  El servicio de acciones de entrada ejecuta las acciones configuradas al pulsar teclas.

Los módulos de inicio se pueden activar/desactivar usando la orden `systemsettings`, en «Administración del sistema» > «Arranque y parada» > «Gestor de servicios».

## Opciones genéricas

`--author`

  Muestra información sobre el autor.

`--help`

  Muestra ayuda sobre las opciones.

`--help-all`

  Muestra todas las opciones.

`--help-kde`

  Muestra las opciones específicas de KDE.

`--help-qt`

  Muestra las opciones especificas de QT.

`--license`

  Muestra información sobre la licencia.

`-v` `--version`

  Muestra información de la version

## Opciones de la aplicación

`--check`

  Comprueba la base de datos Sycoca una sola vez.

## Utilización

Si se llama a `kded4` sin parámetros y ya se está ejecutando, se muestra el mensaje:

    El demonio de KDE (kded) ya se está ejecutando.

Si se llama a la orden `kded4` con `kded4 --check`, actualiza sycoca de &kde; mediante `kbuildsycoca4`.

## Vea también

kdeoptions(7), qtoptions(7), kbuildsycoca4(8)

## Fallos

Probablemente haya montones de fallos. Para informar acerca de ellos, utilice bugs.kde.org.