<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<component type="desktop-application">
  <id>org.xfce.orage</id>
  <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
  <project_license>GPL-2.0+</project_license>
  <name>Orage</name>
  <name xml:lang="am">ዖራጌ</name>
  <name xml:lang="ar">أوراج</name>
  <name xml:lang="ast">Orage</name>
  <name xml:lang="be">Orage</name>
  <name xml:lang="bg">Orage</name>
  <name xml:lang="ca">Orage</name>
  <name xml:lang="cs">Orage - kalendář</name>
  <name xml:lang="da">Orage</name>
  <name xml:lang="de">Orage</name>
  <name xml:lang="el">Orage</name>
  <name xml:lang="en_AU">Orage</name>
  <name xml:lang="en_GB">Orage</name>
  <name xml:lang="eo">Oraĝo</name>
  <name xml:lang="es">Orage</name>
  <name xml:lang="et">Orage</name>
  <name xml:lang="eu">Orage</name>
  <name xml:lang="fi">Orage</name>
  <name xml:lang="fr">Orage</name>
  <name xml:lang="gl">Orage</name>
  <name xml:lang="he">Orage</name>
  <name xml:lang="hr">Orage</name>
  <name xml:lang="hu">Orage</name>
  <name xml:lang="hy_AM">Orage</name>
  <name xml:lang="id">Orage</name>
  <name xml:lang="is">Orage</name>
  <name xml:lang="it">Orage</name>
  <name xml:lang="ja">Orage</name>
  <name xml:lang="kk">Orage</name>
  <name xml:lang="ko">오라주</name>
  <name xml:lang="lt">Orage</name>
  <name xml:lang="lv">Orage</name>
  <name xml:lang="ms">Orage</name>
  <name xml:lang="nb">Orage</name>
  <name xml:lang="nl">Orage</name>
  <name xml:lang="nn">Orage</name>
  <name xml:lang="oc">Orage</name>
  <name xml:lang="pl">Orage</name>
  <name xml:lang="pt">Orage</name>
  <name xml:lang="pt_BR">Orage</name>
  <name xml:lang="ro">Orage</name>
  <name xml:lang="ru">Календарь Orage</name>
  <name xml:lang="si">ඔරේජ්</name>
  <name xml:lang="sk">Orage</name>
  <name xml:lang="sq">Orage</name>
  <name xml:lang="sr">Ораж</name>
  <name xml:lang="sv">Orage</name>
  <name xml:lang="th">Orage</name>
  <name xml:lang="tr">Orage</name>
  <name xml:lang="ug">Orage</name>
  <name xml:lang="uk">Менеджер Orage</name>
  <name xml:lang="ur">کیلینڈر</name>
  <name xml:lang="ur_PK">کیلینڈر</name>
  <name xml:lang="vi">Orage</name>
  <name xml:lang="zh_CN">Orage</name>
  <name xml:lang="zh_TW">Orage</name>
  <summary>Orage is a time-managing application for the Xfce desktop environment</summary>
  <summary xml:lang="bg">Orage е програма за управление на времето за графичната среда  Xfce</summary>
  <summary xml:lang="cs">Orage je aplikace pro správu času pro desktopové prostředí Xfce</summary>
  <summary xml:lang="da">Orage er et tidsstyringsprogram til Xfce-skrivebordsmiljøet</summary>
  <summary xml:lang="de">Orage ist eine Zeitverwaltungsanwendung für die Xfce-Desktopumgebung</summary>
  <summary xml:lang="es">Orage es una aplicación de gestión del tiempo para el entorno de escritorio Xfce</summary>
  <summary xml:lang="et">Orage on ajahalduse rakendus Xfce töölauakeskkonna jaoks</summary>
  <summary xml:lang="fr">Orage est une application de gestion du temps pour l'environnement de bureau Xfce.</summary>
  <summary xml:lang="he">Orage הוא ישום ניהול זמן לסביבת שולחן עבודה Xfce</summary>
  <summary xml:lang="hr">Orage je aplikacija za upravljanje vremenom za Xfce radno okruženje</summary>
  <summary xml:lang="id">Orage adalah sebuah aplikasi pengelola waktu untuk lingkungan desktop Xfce</summary>
  <summary xml:lang="it">Orage è un'applicazione di gestione del tempo per l'ambiente desktop Xfce</summary>
  <summary xml:lang="ja">Orage は、Xfce デスクトップ環境向けの時間管理アプリケーションです。</summary>
  <summary xml:lang="ko">오라주는 Xfce 데스크톱 환경용 시간 관리 프로그램입니다.</summary>
  <summary xml:lang="lt">Orage yra laiko valdymo programa, skirta Xfce darbalaukio aplinkai</summary>
  <summary xml:lang="ms">Orage ialah sebuah aplikasi pengurusan-masa untuk persekitaran atas meja Xfce</summary>
  <summary xml:lang="nb">Orage er et kalenderprogram for skrivebordsmiljøet Xfce</summary>
  <summary xml:lang="nl">Orage is een toepassing voor tijdbeheer voor de werkomgeving Xfce.</summary>
  <summary xml:lang="pl">Orage to aplikacja do zarządzania czasem dla środowiska graficznego Xfce</summary>
  <summary xml:lang="pt">O Orage é uma aplicação de gestão de tempo para o ambiente de trabalho Xfce</summary>
  <summary xml:lang="pt_BR">Orage é um aplicativo de gerenciamento de tempo para o ambiente de desktop Xfce </summary>
  <summary xml:lang="ru">Orage - это приложение для тайм-менеджмента для среды рабочего стола Xfce</summary>
  <summary xml:lang="sk">Orage je aplikácia na správu času pre desktopové prostredie Xfce</summary>
  <summary xml:lang="sq">Orage është një aplikacion administrimi kohe për mjedisin desktop Xfce</summary>
  <summary xml:lang="sr">Ораж је програм за управљање временом радног окружења ИксФЦЕ-а</summary>
  <summary xml:lang="sv">Orage är ett tidsplanerings program för Xfce-skrivbordsmiljön</summary>
  <summary xml:lang="tr">Orage, Xfce masaüstü ortamı için zaman yönetimi sağlayan bir uygulamadır.</summary>
  <summary xml:lang="uk">Orage це "машина часу" для програм оточення Xfce</summary>
  <summary xml:lang="zh_CN">Orage 是 Xfce 桌面环境下的一款时间管理应用</summary>
  <summary xml:lang="zh_TW">Orage 是 Xfce 桌面環境的時間管理應用程式</summary>

  <description>
    <p>Orage aims to be a fast and easy to use graphical calendar. It uses portable ical format and includes common calendar features like repeating appointments and multiple alarming possibilities.</p>
    <p xml:lang="bg">Orage има за цел да бъде бърз и лесен за използване графичен календар. Той използва преносим формат и включва общи функции на календара като повтарящи се срещи и много възможности за уведомяване.</p>
    <p xml:lang="cs">Orage má za cíl být rychlým a snadno použitelným grafickým kalendářem. Používá přenositelný formát ical a obsahuje běžné funkce kalendáře jako opakující se schůzky a více možností upozornění.</p>
    <p xml:lang="da">Orage har som mål at være en grafisk kalender som er hurtig og let at bruge. Den bruger det transportable ical-format og inkluderer almindelige kalenderfunktionaliteter såsom gentagelse af aftaler og mulighed for flere alarmer.</p>
    <p xml:lang="de">Orage hat zum Ziel, ein schneller und einfach zu bedienender grafischer Kalender zu sein. Er verwendet das iCal-Format und enthält gängige Kalenderfunktionen wie Terminwiederholungen und mehrere Alarmmöglichkeiten.</p>
    <p xml:lang="es">Orage es un calendario gráfico rápido y fácil de usar. Usa el formato ical portátil e incluye funciones de calendario usuales, como diversas opciones de alarma y repetición de citas.</p>
    <p xml:lang="et">Orage on kiire ja hõlpsasti kasutatav graafiline kalender, mis kasutab portatiivset ical vormingut ja sisaldab enamlevinud kalendrifunktsioone, nagu kohtumiste kordamine ja mitmeid alarmide võimalusi.</p>
    <p xml:lang="fr">Orage se veut être un calendrier graphique rapide et facile à utiliser. Il utilise le format ical portable et inclut les fonctionnalités courantes des calendriers, comme la répétition des rendez-vous et les possibilités d'alarmes multiples.</p>
    <p xml:lang="he">Orage מנסה להיות יומן גרפי מהיר וקל לשימוש. הוא משתמש בפורמט ical נייד וכולל מאפייני יומן נפוצים כמו פגישות חוזרות ואפשרויות התראה שונות.</p>
    <p xml:lang="id">Orage bertujuan untuk menjadi kalender grafis yang cepat dan mudah digunakan. Ini menggunakan format ical portabel dan mencakup fitur kalender umum seperti janji berulang dan banyak kemungkinan penanda alarm.</p>
    <p xml:lang="it">Orage mira ad essere un calendario grafico veloce e facile da usare. Utilizza il formato ical portatile e include caratteristiche comuni del calendario come la ripetizione degli appuntamenti e la possibilità di allarmi multipli.</p>
    <p xml:lang="ja">Orage は、高速で使いやすいグラフィカルカレンダーを目指しています。ポータブルな ical 形式を使用し、予定の繰り返しや複数のアラームなどの一般的なカレンダー機能を含んでいます。</p>
    <p xml:lang="ko">오라주는 빠르고 사용하기 쉬운 그래픽 달력을 지향합니다. 간편한 ical 형식을 활용하며 약속 반복 및 다중 알림 기능 등의 일반 달력 기능이 들어있습니다.</p>
    <p xml:lang="lt">Orage siekia būti greitu ir lengvu naudoti grafiniu kalendoriumi. Programa Orage naudoja perkeliamą ical formatą ir joje yra dažniausiai kalendoriuose naudojamos ypatybės, tokios kaip paskyrimai ir daugelis galimybių naudoti signalus.</p>
    <p xml:lang="ms">Orage bermatlamat untuk menjadi sebuah kalendar bergrafik yang mudah digunakan dan pantas. Ia menggunakan format ical mudah alih dan mengandungi ciri-ciri kalendar umum seperti janji temu berulang dan penggera berbilang.</p>
    <p xml:lang="nb">Orage har som mål å være en grafisk kalender som er rask og enkel i bruk. Den bruker det portable filformatet «ical» og har vanlige kalenderfunksjoner slik som gjentakende møter og tilpassede alarmer.</p>
    <p xml:lang="nl">Orage is bedoeld om een snel en makkelijk te gebruiken kalender te zijn. Hij gebruikt de overzetbare ical-opmaak en bevat gebruikelijke kalenderfuncties zoals herhalende afspraken en meervoudige meldingsmogelijkheden.</p>
    <p xml:lang="pl">Orage ma być szybkim i łatwym w użyciu kalendarzem. Wykorzystuje przenośny format ical i zawiera typowe funkcje kalendarza, takie jak powtarzanie spotkań i wiele możliwości alarmowania.</p>
    <p xml:lang="pt">O Orage pretende ser um calendário gráfico rápido e fácil de usar. Utiliza o formato ical portátil e inclui funcionalidades comuns de calendário como a repetição de compromissos e várias possibilidades de alarme.</p>
    <p xml:lang="pt_BR">Orage pretende ser um calendário gráfico rápido e fácil de usar. Ele usa o formato ical portátil e inclui recursos comuns de calendário, como compromissos repetidos e várias possibilidades de alarme. </p>
    <p xml:lang="ru">Orage стремится быть быстрым и простым в использовании графическим календарем. Программа опирается на переносимый формат ical и включает в себя такие распространенные возможности, как повторяющиеся встречи и некоторые функции будильника.</p>
    <p xml:lang="sk">Orage má za cieľ byť rýchlym a ľahko použiteľným grafickým kalendárom. Používa prenosný formát ical a obsahuje bežné funkcie kalendára, ako sú opakované schôdzky a viaceré možnosti upozorňovania.</p>
    <p xml:lang="sq">Orage synon të jetë një kalendar grafik i shpejtë dhe i lehtë për t’u përdorur. Përdor formatin e bartshëm ical dhe përfshin veçori të zakonshme kalendarësh, bie fjala, përsëritje takimesh dhe mundësi të shumta alarmi.</p>
    <p xml:lang="sr">Ораж стреми да буде календар брз и лак за употребу. Он користи преносни облик ицал и садржи уобичајене могућности календара као што су понављање састанака и вишеструке могућности аларма.</p>
    <p xml:lang="sv">Orage syftar till att vara en snabb och lättanvänd grafisk kalender. Den använder portabel ICAL-format och innehåller vanliga kalenderfunktioner som att upprepa möten och flera larm-möjligheter.</p>
    <p xml:lang="tr">Orage, hızlı ve kullanımı kolay bir grafik takvim olmayı hedeflemektedir. Taşınabilir ical biçimini kullanır ve yinelenen randevular ve birden çok endişe verici olasılık gibi ortak takvim özelliklerini içerir.</p>
    <p xml:lang="uk">Orage має на меті бути швидким і простим у використанні графічним календарем. Він використовує портативний формат ical і включає загальні функції календаря, як-от повторювані зустрічі та численні можливості нагадування.</p>
    <p xml:lang="zh_CN">Orage 的目标是成为一款快速易用的图形日历。它使用便携式 ical 格式，包括常见的日历功能，如重复约会和多种提醒的可能性。</p>
    <p xml:lang="zh_TW">Orage 旨在成為一個快速且易於使用的圖形化日曆。它使用可攜式的 ical 格式，並包含常見的行事曆功能，例如重複約會與多種提醒的可能性。</p>
    <p>Orage does not have group calendar features, but can only be used for single user. It takes a list of files for ical files that should be imported. Contents of those files are read and converted into Orage, but those files are left untouched.</p>
    <p xml:lang="bg">Orage няма функции за групов календар, но може да се използва само за един потребител. Той взема списъка с файлове за ical файлове, които трябва да бъдат импортирани. Съдържанието на тези файлове се чете и преобразува в Orage, но тези файлове остават недокоснати.</p>
    <p xml:lang="cs">Orage neobsahuje funkce skupinového kalendáře, lze jej použít pouze pro jednoho uživatele. Přijímá seznam souborů pro soubory ical, které mají být importovány. Obsah těchto souborů je přečten a převeden do aplikace Orage, ale tyto soubory zůstanou nezměněny.</p>
    <p xml:lang="da">Orage har ikke funktionaliteter til gruppekalender, men kan kun bruges af én bruger. Den bruger en liste over filer af ical-filer som skal importeres. Filernes indhold læses og konverteres i Orage, men der ændres ikke på filerne.</p>
    <p xml:lang="de">Orage verfügt nicht über Gruppenkalenderfunktionen, sondern kann nur für einzelne Benutzer verwendet werden. Orage ermöglicht den Import einer Liste von iCal-Dateien. Der Inhalt dieser Dateien wird gelesen und in Orage konvertiert, wobei diese Dateien unangetastet bleiben.</p>
    <p xml:lang="es">Orage no posee funciones de calendario de grupo, sino que solo se puede usar para un solo usuario. Acepta una lista de archivos para los archivos ical que se deben importar. El contenido de esos archivos se lee y se convierte al formato de Orage, pero los archivos no se modifican.</p>
    <p xml:lang="et">Orage'il puuduvad grupikalendri funktsioonid, seda saab kasutada ainult ühe kasutaja kalendrina. Orage kasutab ical failide loendit mida saab importida. Imporditud failide sisu salvestatakse Orage kalendris ja imporditavad faile ei muudeta.</p>
    <p xml:lang="fr">Orage n'a pas de fonctionnalités pour gérer le calendrier d'un groupe et peut être utilisé que par un seul utilisateur. Il prend une liste de fichiers pour les fichiers ical qui doivent être importés. Le contenu de ces fichiers est lu et converti dans Orage mais ces derniers ne sont pas modifiés.</p>
    <p xml:lang="he">Orage אינו כולל מאפייני יומן קבוצתיים, וניתן לשימוש רק למשתמש יחיד. נדרשת רשימת קבצים עבור קבצי ical ליבוא. תוכן קבצים אלו נקרא ומומר ל-Orage, אבל קבצים אלו נשארים ללא שינוי.</p>
    <p xml:lang="id">Orage tidak memiliki fitur kalender grup, tetapi hanya dapat digunakan untuk pengguna tunggal. Dibutuhkan daftar berkas untuk berkas ical yang harus diimpor. Isi berkas tersebut dibaca dan diubah menjadi Orage, tetapi berkas tersebut dibiarkan tidak tersentuh.</p>
    <p xml:lang="it">Orage non possiede caratteristiche di un calendario condiviso, ma puo' essere utilizzato solo da utenti singoli. Esso prende una lista di file per file ical che devono essere importate. I contenuti di tali file vengono letti e convertiti in Orage, ma i file stessi rimangono immutati.</p>
    <p xml:lang="ja">Orage にはグループカレンダーの機能がなく、シングルユーザーのみで使用できます。インポートには ical ファイルのファイルリストを使用します。これらのファイルは Orage に読み込まれて変換されますが、ファイル自体は変更されません。</p>
    <p xml:lang="ko">오라주에 그룹 달력 기능은 없지만, 개인용으로 사용할 수 있습니다. 가져올 ical 파일을 여러개 가져올 수 있습니다. 파일 내용을 읽어 오라주에 변환하여 저장하지만, 파일 내용 자체는 내버려두고 건드리지 않습니다.</p>
    <p xml:lang="lt">Orage neturi grupės kalendoriaus ypatybių, bet gali būti naudojama tik vienam naudotojui. Jai tereikia pageidaujamų importuoti ical failų sąrašo. Šių failų turinys yra perskaitomas ir konvertuojamas į Orage formatą, o patys failai lieka nepakeisti.</p>
    <p xml:lang="ms">Orage tidak mempunyai ciri-ciri kalender kumpulan, tetapi ia hanya boleh digunakan untuk pengguna tunggal. Ia boleh mengimport senarai fail untuk fail-fail ical. Kandungan fail tersebut dibaca dan ditukar format ke format Orage, fail-fail tersebut masih kekal dan tidak diubah suai.</p>
    <p xml:lang="nb">Orage er ikke laget for flere samtidige brukere. Programmet kan importere ical-filer: Innholdet kan leses og konverteres til Orage, men selve filene endres ikke.</p>
    <p xml:lang="nl">Orage heeft geen groepskalenderfuncties, maar kan alleen worden gebruikt voor individuele gebruikers. Wat nodig is, is een lijst van ical-bestanden die geïmporteerd kan worden. De inhoud van die bestanden wordt ingelezen en omgezet naar Orage, maar de bestanden zelf blijven onaangeroerd.</p>
    <p xml:lang="pl">Orage nie zawiera funkcji kalendarza grupowego, może być używany tylko dla jednego użytkownika. Pobiera listę plików dla plików ical, które należy zaimportować. Zawartość tych plików jest odczytywana i konwertowana do Orage, ale te pliki pozostają nietknięte.</p>
    <p xml:lang="pt">O Orage não tem funcionalidades de calendário de grupo, mas só pode ser utilizado para um único utilizador. É necessária uma lista de ficheiros para ficheiros ical que devem ser importados. O conteúdo desses ficheiros é lido e convertido para o Orage, mas esses ficheiros são deixados intocados.</p>
    <p xml:lang="pt_BR">O Orage não possui recursos de calendário de grupo, mas só pode ser usado para um único usuário. Leva uma lista de arquivos para arquivos ical que devem ser importados. O conteúdo desses arquivos é lido e convertido em Orage, mas esses arquivos permanecem intocados. </p>
    <p xml:lang="ru">Orage не обладает функционалом календаря для совместного пользования и может использоваться только одним пользователем. Программа принимает список ical-файлов для импорта. Содержимое этих файлов считывается и преобразуется в формат Orage, а исходные файлы не изменяются.</p>
    <p xml:lang="sk">Orage nemá funkcie skupinového kalendára, a môže byť použitý iba pre jedného používateľa. Vyžaduje zoznam súborov ical, ktoré by sa mali importovať. Obsah týchto súborov sa prečíta a skonvertuje do Orage, ale tieto súbory zostanú nedotknuté.</p>
    <p xml:lang="sq">Orage nuk ka veçori kalendari grupesh, mund të përdoret vetëm për një përdorues. Pranon një listë kartelash për kartelat ical që duhen importuar. Lënda e këtyre kartelave lexohet dhe shndërrohet në formatin Orage, por këto kartela lihen të paprekura.</p>
    <p xml:lang="sr">Ораж нема могућности групног календара, него може бити једнокориснички. Потребан му је списак датотека ицал-а за увоз. Садржај тих датотека се учитава и претвара у Ораж, а датотеке се остављају неизмењене.</p>
    <p xml:lang="sv">Orage har inte gruppkalenderfunktioner, men kan endast användas för enstaka användare. Den använder en lista med ICAL-filer som bör importeras. Innehållet i dessa filer läses och konverteras till Orage, men dessa filer lämnas orörda.</p>
    <p xml:lang="tr">Orage, grup takvimi özelliği bulundurmaz, yalnzıca tek kullanıcı için kullanılabilir. İçe aktarılması gereken ical dosyaları için bir dosya listesi alır. Bu dosyaların içeriği okunur ve Orage'a dönüştürülür, ancak bu dosyalara dokunulmaz.</p>
    <p xml:lang="uk">Orage не має функцій групового календаря, але може використовуватися для одного користувача. Він використовує список для ical файлів, які слід імпортувати. Вміст цих файлів читається та перетворюється в Orage, але оригінальні файли залишаються незмінними.</p>
    <p xml:lang="zh_CN">Orage 没有群组日历功能，只能用于单个用户。它为计划导入的 ical 文件生成一个文件列表。这些文件的内容被读取并转换到 Orage，但这些文件保持不变。</p>
    <p xml:lang="zh_TW">Orage 沒有群組日曆功能，僅能被單一使用者使用。它需要一個應該匯入的 ical 檔案的檔案清單。這些檔案的內容被讀取並轉換進 Orage，但這些檔案維持不變。</p>
  </description>

  <screenshots>
    <screenshot type="default">
      <image>https://docs.xfce.org/_media/apps/orage/orage-main.png</image>
    </screenshot>
  </screenshots>

  <url type="homepage">https://xfce.org</url>
  <url type="bugtracker">https://gitlab.xfce.org/apps/orage/</url>
  <url type="help">https://docs.xfce.org/apps/orage/start</url>
  <url type="donation">https://opencollective.com/xfce/donate</url>
  <url type="translate">https://docs.xfce.org/contribute/translate/start</url>

  <project_group>Xfce</project_group>
  <update_contact>xfce4-dev@xfce.org</update_contact>
  <developer_name>Orage Team</developer_name>
  <translation type="gettext">orage</translation>
  <launchable type="desktop-id">org.xfce.orage.desktop</launchable>
  <content_rating type="oars-1.1"/>

  <provides>
    <binary>orage</binary>
  </provides>
</component>