# Simutrans

Simutransは、鉄道･自動車･船舶･飛行機等で旅客の輸送ルートや産業物資を開拓し利益を上げる、フリーの経営シミュレーションゲームです。

初心者でもとっつきやすく、効率のよい交通システムの構築、都市の発展、混雑の解消、流通ルート開拓による産業の開発など、醍醐味は尽きません。 海外で開発が続けられているフリーウェア（無料）ですが、製品としても十分通用するほどの完成度の高さは、着実に国内のプレイヤーを増やしています。 大変楽しめる作品ですので、ぜひ一度プレイされることをお勧めします。Windows・MacOS X・Linux・FreeBSD・BeOS（Haiku OS）・AmigaOS・iPhone(iPod touch)に対応しています。 　※iPhone(iPod touch)対応は公式ビルドではありません。

Simutransについてよりインターネットで見つけることができます：
http://japanese.simutrans.com/
http://forum.japanese.simutrans.com/
http://forum.simutrans.com.

日本語訳「フリーの経営シム"Simutrans"を語るスレ｣の313さん＋囲碁25級