<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" id="preferences" xml:lang="id">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#advanced-options"/>
    <link type="seealso" xref="subtitles"/>
    <revision pkgversion="3.30" version="0.2" date="2019-01-10" status="draft"/>
    <desc>Konfigurasikan luaran audio dan video dan pengaya.</desc>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Marta Bogdanowicz</name>
      <email its:translate="no">majus85@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Andika Triwidada</mal:name>
      <mal:email>andika@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2013, 2014, 2016, 2017, 2020.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Preferensi dan fitur-fitur tambahan</title>

  <p><app>Video</app> menawarkan beberapa opsi tambahan. Konfigurasikan aplikasi sesuai dengan preferensi Anda. Lihat jendela <gui>Preferensi</gui> dengan membuka tombol menu di pojok kanan atas jendela dan pilih <gui style="menuitem">Preferensi</gui>.</p>

  <section id="pref-general">
    <title>Umum</title>
      <terms>
        <item>
          <title><gui>Subtitel Eksternal</gui></title>
            <list>
              <item>
                <p>Centang opsi <gui>Muat berkas subtitel saat film dimuat</gui> jika Anda ingin subtitel dimuat secara otomatis.</p>
              </item>
              <item>
                <p>Sesuaikan jenis dan ukuran fonta, dengan mengklik namanya. Pilih jenis fonta dari daftar drop-down. Klik pada penggeser dan ubah ukuran fonta. Ketika siap klik <gui>Pilih</gui>.</p>
              </item>
              <item>
                <p>Pilih pengkodean dari daftar drop-down.</p>
              </item>
            </list>
        </item>
        <item>
          <title><gui>Pengaya</gui></title>
          <p>Pengaya menawarkan fitur ekstra dan memperluas fungsionalitas. Anda dapat melihat daftar pengaya dengan menekan <gui style="button">Pengaya…</gui>. Pilih salah satu yang diinginkan dan tekan <gui style="button">Preferensi</gui> jika tersedia.</p>
        </item>
      </terms>
  </section>

  <section id="pref-display">
    <title>Tampilan</title>
      <terms>
        <item>
          <title><gui>Video</gui></title>
          <p><app>Video</app> memungkinkan Anda untuk menentukan, Apakah Anda ingin <gui>Menonaktifkan deinterlacing interlaced video</gui>. Lakukan dengan mencentang opsi ini.</p>
        </item>
        <item>
          <title><gui>Keseimbangan Warna</gui></title>
          <p>Opsi ini memungkinkan Anda menyesuaikan <gui>Kecerahan</gui>, <gui>Kontras</gui>, <gui>Saturasi</gui>, atau <gui>Rona</gui> video yang dilihat. Lakukan dengan mengklik dan menyeret penggeser.</p>
            <note style="tip">
              <p>Anda dapat kembali ke pengaturan sebelumnya dengan menekan tombol <gui style="button">Reset ke Baku</gui>.</p>
            </note>
        </item>
      </terms>
  </section>

  <section id="pref-audio">
    <title>Audio</title>
      <terms>
        <item>
          <title><gui>Luaran Audio</gui></title>
          <p>Pilih tipe luaran audio dari daftar drop down <gui>Luaran Audio</gui>.</p>
        </item>
      </terms>
  </section>

</page>
