<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" id="preferences" xml:lang="fr">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#advanced-options"/>
    <link type="seealso" xref="subtitles"/>
    <revision pkgversion="3.30" version="0.2" date="2019-01-10" status="draft"/>
    <desc>Configurer les sorties audio et vidéo et les greffons.</desc>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Marta Bogdanowicz</name>
      <email its:translate="no">majus85@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Paternité-Partage des Conditions Initiales à l’Identique 3.0</p>
    </license>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Christophe Bliard</mal:name>
      <mal:email>christophe.bliard@trux.info</mal:email>
      <mal:years>2006</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Claude Paroz</mal:name>
      <mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
      <mal:years>2006-2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
      <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Rémi Menegon</mal:name>
      <mal:email>firewave@free.fr</mal:email>
      <mal:years>2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Charles Monzat</mal:name>
      <mal:email>charles.monzat@free.fr</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Préférences et fonctionnalités supplémentaires</title>

  <p><app>Vidéos</app> propose quelques options supplémentaires. Configurez l’application en fonction de vos préférences. Appuyez sur le bouton de menu situé dans le coin supérieur droit de la fenêtre, puis sélectionnez <gui style="menuitem">Préférences</gui>.</p>

  <section id="pref-general">
    <title>Général</title>
      <terms>
        <item>
          <title><gui>Sous-titres externes</gui></title>
            <list>
              <item>
                <p>Cochez l’option <gui>Charger les fichiers de sous-titrage au chargement du film</gui> si vous souhaitez que les sous-titres soient chargés automatiquement.</p>
              </item>
              <item>
                <p>Réglez le type et la taille de la police en cliquant sur son nom. Choisissez le type de police depuis le menu déroulant. Faites glisser le curseur pour modifier la taille de la police. Pour valider les modifications, cliquez sur <gui>Sélectionner</gui>.</p>
              </item>
              <item>
                <p>Choisissez le codage dans la liste déroulante.</p>
              </item>
            </list>
        </item>
        <item>
          <title><gui>Greffons</gui></title>
          <p>Les greffons offrent des fonctionnalités supplémentaires et étendues. Vous pouvez afficher la liste des greffons en cliquant sur <gui style="button">Greffons</gui>. Sélectionnez celui qui vous intéresse puis cliquez sur <gui style="button">Préférences</gui> si disponible.</p>
        </item>
      </terms>
  </section>

  <section id="pref-display">
    <title>Affichage</title>
      <terms>
        <item>
          <title><gui>Vidéo</gui></title>
          <p><app>Vidéos</app> vous permet de spécifier si vous souhaitez <gui>Désactiver le désentrelacement des vidéos entrelacées</gui>. Pour cela, il vous suffit de cocher cette option.</p>
        </item>
        <item>
          <title><gui>Balance des couleurs</gui></title>
          <p>Cette option vous permet de régler la <gui>luminosité</gui>, le <gui>contraste</gui>, la <gui>saturation</gui> ou la <gui>teinte</gui> des vidéos visionnées. Pour cela, cliquez sur les curseurs, puis faites-les glisser.</p>
            <note style="tip">
              <p>Vous pouvez revenir aux paramètres précédents en cliquant sur le bouton <gui style="button">Rétablir les valeurs par défaut</gui>.</p>
            </note>
        </item>
      </terms>
  </section>

  <section id="pref-audio">
    <title>Audio</title>
      <terms>
        <item>
          <title><gui>Sortie audio</gui></title>
          <p>Choisissez le type de <gui>sortie audio</gui> depuis la liste déroulante.</p>
        </item>
      </terms>
  </section>

</page>
